O książce: rok / Kontynuacja trylogii "Jeden z". Początek pierwszej podróży z Ziemi w kosmos i pierwsze prawdziwe kontakty z Ziemią klany Ryala. Na Ziemi w tym czasie, pomimo ogromnych osiągnięć nauki i technologii, szykuje się wielka wojna.